szerda, június 01, 2011

[Aldomain] többnyelvűség esetén?

Hello!

Először is gratulálnék az oldalhoz, néha-néha ide hoz a gugli, remek a tartalom!

Néhány órája egy adott kérdésre keresek választ, már rengeteg oldalt végigolvastam, egyszer erre, máskor arra dől a mérleg, szerintem itt megtalálom a legjobb választ!

Tegyük fel, több nyelven kívánok publikálni, hasonló tartalommal, még egyes kulcsszavak egyeznének is. Mi célszerűbb ilyenkor? A fődomain mögött aldomain vagy elérési út? A fődomain ugye csak a nyelvválasztó részét adná.

Konkrét példán keresztül bemutatva, hátha így egyszerűbb:
A téma és egyben a kulcsszó is legyen a web, hisz ez minden nyelven ugyanígy van. A web.com oldal mögé /hu, /en, /de csoporttal hozzam inkább létre az aloldalakat, vagy aldomainnel (például: hu.web.com)? A nyelv különböző, a tartalom emiatt különböző, csak esetleg néhány kulcsszó egyezik. Melyik a jobb megoldás?

Köszönöm előre is!

--
forwarded from http://webni.innen.hu/Aldomain#msg20110601150601-0400@webni.innen.hu